Herzlich willkommen ....

Information Restaurant und Zimmer

Restaurant - essen und trinken (nur im Winter):

Wir freuen uns, Sie in unserem Restaurant DORF CAFE im Untergeschoss unseres Hauses begrüßen zu dürfen.

Österreichische Klassiker, Vorspeisen & Suppen, Steaks, Heißer Stein, Salat vom Buffet sowie feine Desserts

Speisen Sie in unserem einzigartigen, urigen und gemütlichen Ambiente und genießen Sie mit Freunden oder Familie die Zeit bei einem schönen Abendessen.

Öffnungszeiten - Restaurant DORF CAFE:

geöffnet von 17:00 h - 23:00 h

Küche von 17:30 h - 21:30 h

nur ohne Schischuhe !

Ruhetag: jeden Dienstag

>> zur Speisekarte <<

Kurzfristige Änderungen aufgrund von Lieferschwierigkeiten oder personellen Engpässen behalten wir uns vor und sind jederzeit möglich

Tischreservierungen zum Abendessen per e-mail an gasthof@alt-paznaun.at oder telefonisch 43 5444 5380.

Unser "Reservierungsbüro" für Tischreservierungen ist nicht rund um die Uhr erreichbar, insbesondere nicht in den Abendstunden und während des Abendgeschäftes sowie spät abends oder Nachts !

Ohne Rückbestätigung keine Tischreservierung! Keine Tischreservierung über Anrufbeantworter !

Unser Lokal steht nicht für Gruppenreservierungen zur Verfügung.

Bitte seien Sie uns nicht böse, wenn wir nicht jeden Reservierungswunsch annehmen oder erfüllen können.

Reservierungsspielregeln:

Wir weisen darauf hin, dass wir auf Reservierungen maximal 15 Minuten warten können. Bei "no show" wird der Tisch wieder an andere Gäste vergeben. Die Toleranzzeit von 15 Minutengilt für beide Seiten !

Es entsteht kein Rechtsanspruch auf eine Tischreservierung, da auch keine Anzahlung getätigt oder ein spezielles Menü bestellt wurde. Das soll heißen, dass bei unvorhersehbaren Zwischenfällen oder kurzfristigen Personalengpässen, der Betrieb umorganisiert werden muss und es passieren kann, dass nicht alle oder überhaupt keine Tischreservierungen aufrecht erhalten werden können.

Zimmer - wohnen und frühstücken:

Günstigster Preis bei Buchung direkt über unsere Website !

Schöne Zimmer mit hellem Vollholz und in freundlichen Farben
Faire und kulante Stornobedingungen – sehen Sie in unseren Buchungskonditionen
Großzügiger Frühstücksraum mit Buffetinseln und einem reichhaltigen Frühstücksangebot
Restaurant im Haus
Gemütliche „Stuben Lounge“ mit Terrassenzugang
Moderner heller Personenlift
Schiraum mit Schischuhheizung
Einstellmöglichkeit für Fahrräder und Motorräder
Garagenplatz für Ihr Auto (gegen Gebühr)
Absolut zentrale Lage mitten in Ischgl
Drei Seilbahnen in nur 3-5 Minuten fußläufig
Shops, Bars und Geschäfte sowie die neue Silvretta Therme (www.silvrettatherme.at) in unmittelbarer Nähe
......

Für das Wohl unserer Gäste wird bei uns jedes Jahr renoviert, behutsam modernisiert, neugestaltet sowie technisch und hygienisch alles auf dem neuesten Stand gehalten.

Wir freuen uns auf Sie !

Familie Gander-Freriks und die fleißigen Mitarbeiter vom Alt Paznaun

Der Werdegang des Gasthof Alt Paznaun

1681 wird das Doppelhaus urkundlich erstmals erwähnt, es gehörte ursprünglich zum Idhof, einem der fünf Lehenshöfe des Kloster Marienberg im Vinschgau - Südtirol

1758 erbaute der Gerichtsschreiber und Handelsmann Edmund Kirschner mit seiner Frau M. Katharina Zangerl, Tochter des Dorfrichters und Zolleinnehmers Christian Zangerl, das sogenannte „Große Haus im inneren Dorfe“. In den folgenden Jahren entstanden im stattlichen Handelshaus herrliche Paznauner Stuben mit Inschriften, die vom damaligen Gott gefälligen Leben und dem Streben auf das Seelenheil im Jenseits zeugen.

1759 Älteste Paznauner Bauernstube von Ischgl mit der Inschrift im Türrahmen „Quo Vadis ? Mori“

1765 Ischgler Stube mit der Inschrift im Türrahmen „O Gott und Herr zu deiner Ehr“

1766 Dorfstube Alt Paznaun mit der Inschrift in Tür- und Fensterrahmen „Es kommt der Tod – Darauf das G’richt – Höll oder Himmel – warten auf Dich – und dies o Mensch dau’rt ewiglich“

1767 Handelsherrenstube mit der Inschrift im Türrahmen „Memento Exitus Tui“

1789 erwarb der Ischgler Handelsmann Franz Anton Lechleitner den oberen Hausanteil, Nr. 12. Seine Söhne waren Josef Franz Adam, Handelsmann in Prag und Johann Nikolaus ebenfalls Handelsmann in Prag. Dieser sogenannte „Prager Herr“, der im Alter noch oft nach Ischgl in das „Große aus im inneren Dorfe“ in die Sommerfrische kam und dort in der Handelsherrenstube wohnte, war für seine Heimatgemeinde Ischgl zeitlebens sehr wohltätig.

1982

Eröffneten Erwin Cimarolli und seine Frau Margreth (geb. Pöll) das Dorf Cafe Alt Paznaun. Ein Teil der Kellerräume des Hauses wurde unterfangen. Der Aufwand lohnte sich – in ihrem Heimathaus konnte Margret zusammen mit Erwin mit viel Geschick und Einfühlungsvermögen die Räumlichkeiten des Dorf Cafes zu einem Treffpunkt guter Unterhaltung und geselligen Beisammenseins gestalten. Die stetige Schaffenskraft und der Ideenreichtum von Erwin rund um die Kultur und die Tradition seiner Heimat – Ischgl und Paznaun – waren die Säulen für eine ganz besondere traditionelle Atmosphäre die im Dorf Cafe viele Gäste begeisterte.

1990

Erfolgte dann der große Schritt – das teilweise baufällige Handelshaus wurde abgetragen und zur Gänze neu aufgebaut, wobei die äußere Form des Hauses möglichst beibehalten wurde. Entwurf, Planung und Ausführung erfolge von Architekt Dipl.-Ing. Peter Schillfahrt. Das neue „Große Haus im inneren Dorfe“ beheimatet heute den Gasthof Alt Paznaun. Vom alten Dorf Cafe aus dem Jahre 1982 wurden Hölzer und Balken ausgebaut und wieder an der selben Stelle im Untergeschoss im neuen Dorf Cafe eingebaut. Zusätzlich wurde eine 300 Jahre alte Almhütte aus dem Lechtal erworben, die zur Gänze im Dorf Cafe eingebaut wurde.

Ein besonderes Ambiente erwartet die Gäste des Gasthofes aber auch in den mit Sorgfalt und Genauigkeit aus dem alten Haus ausgebauten und im Restaurant im 1. Stock sowie im mittleren Teil des Dorf Cafes wieder eingebauten Paznauner Stuben aus den Jahren 1756 - 1768. Mit eingebaut sind die original Tür- und Fensterstöcke, deren Inschriften bereits Erwähnung fanden. Vier hochwertig künstlerisch verzierte Zirbenholz Stuben in einem Haus sind eine kulturelle Bereicherung von unschätzbarem Wert.

Darüber hinaus animierte die heimische Kunst und Kultur die Familie Cimarolli immer wieder, diese in ihren Gasthof mit einfließen zu lassen. Zahlreiche Bild- und Texttafeln über interessante historische Begebenheiten sowie Arbeitsgeräte der Bergbauern von früher, Reproduktionen vom Paznauner Künstler Prof. Mathias Schmid sowie Schnitzarbeiten von Paznauner und Grödner Holz Schnitzmeistern zieren die Lokale und Räumlichkeiten im Gasthof. Besondere Bewunderung verdient die „Keramik-Gemäle-Galerie“ – ein dekorativ-farbenfrohes Historienband in Ton vom Ischgler Künstler Paul Zangerl – welche man im Treppehaus des Gasthofes besichtigen kann.

Der Gasthof wird als Familienbetrieb weitergeführt unter dem Motto:
„Für den Gast Traditionelles bewahren – mit zeitgemäßer und ehrlicher Dienstleistung überzeugen“

Buchungs- und Stornokonditionen / Corona Info

Unsere Buchungskonditionen

Eine Buchung ist nur mit schriftlicher Rückbestätigung unsererseits und, für Buchungen im Winter mit einer Reservierungsanzahlung, gültig. Der Betrag für die Reservierungsanzahlung wird Ihnen auf der Reservierungsbestätigung angezeigt und beträgt max. 25% des Mietpreises (zzgl. Prämie für die Stornoversicherung falls über uns abgeschlossen). Bitte überweisen Sie den angeforderten Betrag innerhalb der von uns festgelegten Frist, da ansonsten die Reservierung verfällt.

Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung werden unsere Buchungs- und Stornobedingungen akzeptiert.

Zur Bezahlung der Zimmerrechnung akzeptieren wir Bargeld (€), EC-Karte, VISA oder Mastercard.

Am Anreisetag stehen die Zimmer ab 15:00 Uhr für Sie zur Verfügung.

Am Abreisetag möchten wir Sie bitten, die Zimmer bis spätestens 10:00 Uhr zu freizugeben und unseren Reinigungskräften zu überlassen.

Wir bitten Sie, uns zu informieren, wenn Sie bereits am frühen Morgen oder erst am späten Abend anreisen werden. Unsere Rezeption ist leider nicht 24h durchgehend besetzt.

Für nicht konsumiertes Frühstück gibt es keinen Abzug!

Early Check In: Ist normalerweise nicht möglich, da weder das Zimmer bereit ist oder der Garagenplatz noch nicht frei ist. Sollten Sie dennoch früh anreisen wollen, bitten wir Sie uns dies rechtzeitig mitzuteilen. Sollte ein Garagenplatz bereits frei sein, können Sie dort schon parken. Wir berechnen dafür € 6,00.

Sollte ein Zimmer bereits am Morgen bereit sein können Sie auch dieses gerne schon beziehen. Wir verrechnen dafür € 27,50 pro Person.

Sollten Sie am Anreisetag bereits frühstücken wollen: € 17,00 pro Person

Garage am Abreisetag behalten: Es ist nicht möglich, das Auto am Abreisetag in der Garage zu lassen, da wir die Garagenplätze wieder für die neu anreisenden Gäste benötigen. Beim Check Out ist auch das Auto auszuchecken und die Parkgaragenkarte abzugeben. Sollte es dennoch einmal ausnahmsweise möglich sein, werden wir für den Garagen Late CheckOut € 6,00 berechnen.

Gepäckaufbewahrung am Abreisetag: Wenn Sie das Gepäck am Abreisetag im Haus aufbewahren wollen weil Ihr Transfer sehr spät kommt oder Sie noch schifahren möchten, dann werden wir dafür € 6,00 berechnen

Im Winter sind Kurzaufenthalte unter 7 Nächten bei kurzfristiger Verfügbarkeit begrenzt möglich. Dafür berechnen wir einen Aufpreis, auf die o.g. regulären Preise. Personenwechsel während des gebuchten Zeitraumes bitten wir vorher anzumelden. Wir behalten uns vor, dafür einen Unkostenbeitrag von Euro 25,-- pro Person (Bettzeugwechsel) zu berechnen.

Wir bitten Sie zu beachten, dass unser gesamtes Haus Nichtraucherbereich ist. Zum Rauchen steht Ihnen unsere Terrasse zur Verfügung. Haustiere sind in den Gästezimmern leider keine erlaubt.

Unsere Stornobedingungen 2022/23

Kostelonse Stornierung aus folgenden Gründen jederzeit möglich:

- Grenzschließung

- Reisewarnung mit resultierender Quarantänepflicht (ohne die Möglichkeit einer Freitestung) im Herkunftsland des Gastes

- Einreisebeschränkung mit resultierender Quarantänepflicht (ohne die Möglichkeit einer Freitestung) im Urlaubsland

- Lock down oder regionaler Lock down oder Betriebschließung der Beherbergung im Urlaubsland

Alle anderen Stornogründe sind kostenpflichtig:

Für Buchungen Sommersaison 2022 (keine Anzahlung notwendig)

- bis 8 Tage vor Ankunftstag: keine Stornogebühr

- ab 7 Tage vor Ankunftstag: 90% des gebuchten Hotelarrangementpreises

Für Buchungen Wintersaison 2022/23 (Anzahlung notwendig)

Aufgrund der Erfahrungen in den letzten 2 Jahren haben wir uns dazu entschlossen von unseren Gästen den Abschluss einer Reise-Storno-Versicherung zu verlangen. Dieser kann entweder direkt über uns bei der "Europaeische Reiseversicherung" gemacht werden oder Sie weisen einen privaten Reise-Storno-Schutz für alle mitreisenden Personen nach ! Viele Versicherungen decken bereits Erkrankungen incl. Covid 19 und viele andere Gründe ab und senken damit Ihren Storno Aufwand. (Bitte beachten Sie, dass eine Kreditkarten Reiseversicherung nicht automatisch eine Storno Versicherung beinhaltet.)

Bei einer Buchung benötigen wir bitte die Namen und Geburtsdaten aller Mitreisenden Personen!

- bis 31 Tage vor Ankunftstag: keine Stornogebühr (Anzahlungsbetrag wird für einen Ausweichtermin gutgeschrieben; bei Inanspruchnahme eines Alternativtermins wird die über uns abgeschlossene Stornoversicherung ebenfalls auf den neuen Termin umgeschrieben)

- ab 30 Tage bis 8 Tage vor Ankunftstag: 70% des gesamten Hotelarrangementpreises

- ab 7 Tage vor Ankunftstag: 90% des gebuchten Hotelarrangementpreises

- Bei verspäteter Anreise oder früherer Abreise wird der komplette Mietpreis laut Buchungsbestätigung in Rechnung gestellt.

Eine Erkrankung als Stornogrund: Manchmal passiert es eben - kurz vor Urlaubsbeginn holt man sich einen Infekt oder hat einen Unfall oder ein Familienmitglied benötigt krankheitsbedingt Ihre Anwesenheit. Die Vorfreude auf den wohlverdienten Urlaub weicht dem Ärger, der mit Telefonaten und e-mails verbunden ist. Ob kurzfristige Erkrankung, Unfall, Covid 19 oder Erkrankung in der Familie - es gelten die o.g. Stornobedingungen !

Im Weiteren gelten für Individualgäste die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006), Fassung vom 15.11.2006.

CORONA - Info

Wir halten uns an die gesetzlich vorgegebenen Regeln und werden diese auch kontrollieren. Da sich diese momentan in kürzeren Abständen ändern, bitten wir unsere Hotel-Gäste darum, sich selbst über die gültigen österreichischen Vorgaben zu informieren.

Darüber hinaus kümmern wir uns um die Einhaltung der allgemeinen Hygieneregeln und anderer Standardvorgaben:

- An den Buffets werden Desinfektionsmittel berührungslos, sowie Einweghandschuhe zur Verfügung gestellt.

- Außerdem stehen im gesamten Haus ausreichend berührungslose Desinfektionsmittelspender zur Handdesinfektion zur Verfügung.

- Im eigenen Interesse, sowie zum Schutze der anderen bitten wir darum, sich an die allgemeinen Hygieneregeln zu halten.

- Online Check In ist auch über unsere Buchungs App möglich.

* Änderungen laut behördlichen Vorgaben sind jederzeit möglich und werden bei Veranlassung aktualisiert !

- Unsere Mitarbeiter sind im Rahmen unseres Hygienekonzeptes geschult und aufgeklärt und halten sich an die gesetzlich vorgeschriebene 3G Regel am Arbeitsplatz, welche auch von uns kontrolliert wird.

- Die Gästezimmer werden nach jedem Gästewechsel gemäß der Hygienevorgaben gereinigt, gelüftet und desinfiziert.

- Berührungspunkte im Haus sowie in den Gaststuben werden gemäß den Hygienevorgaben in regelmäßigen Abständen desinfiziert.

- Die Gaststuben werden mit einem Abluft- und Frisch-Zuluft-System belüftet.

* Änderungen laut behördlichen Vorgaben sind jederzeit möglich und werden bei Veranlassung aktualisiert!

Anreise

Fahren Sie auf der Bundsstraße von Pians in Richtung See-Kappl-Ischgl-Galtür; bei Ischgl biegen Sie dann bei Zone G links ab und fahren die Straße hoch bis zum Hotel Sonne, dort biegen Sie rechts in die Dorfstraße ab, das vierte Haus an der rechten Straßenseite ist Ihr Ziel - der Gasthof Alt Paznaun. Unser Hauseingang befindet sich an der linken Hausseite !

Ortsplan IschglÜbersichtskarte Paznauntal

Anfragen & Buchen